2015年7月18日土曜日

El verano de Japón.

Les cuento que hoy Sabado 18 de Julio, cuando salí de compras al super
mercado escuche por primera vez, este año, el chillar de las chicharras,
esto es algo que caracteriza la parte más intensa del verano de Japón.

También desde hoy empezaron las vacaciones de verano para los estu-
diantes; tienen 45 días de vacaciones de verano, y es que el verano de
Japón es tan fuerte que nadie podría estudiar con semejante calor.

Como Japón es una isla rodeada de mar, en verano se calienta el agua
del mar y el vapor que suelta.., es como estar medidos en un sauna, el
cuerpo se recalienta y se suda horrible. Sobre todo el mes de Agosto, es
el mes más horrible de todo el verano.

Es un verano, humedo, penetrante, hay una época en que no corre la brisa
y no se les mueve ni una hoja a los árboles.
Es la época del año en que yo quisiera estar lejos, sobre todo en mi país.

Por el calor se dañan con mucha facilidad los alimentos, hay que
tenerlos en la nevera y consumirlos rápido, antes de que se dañen.

El próximo Lunes 20 de Julio, es el día de los difuntos budistas.
Los japoneses tienen la creencia, de que en esta época por ser la más
caliente del año, la tapa del infierno se abre y salen muchas ánimas a
buscar sus familiares; por esto algunas personas tienen ceremonias
especiales, para recibir las almas de sus familiares difuntos y compartir
con ellos, durante esta ceremonia.
Por esta época del año, muchas personas aprovechan para ir a
los cementerios a visitar las tumbas de sus familiares.

También por esta época del año, la tv. japonesa acostumbra presentar
películas de fantasmas y hacer programas, donde se cuentan historias
de terror, de espantos y hacen bromas, para asustar. Los japoneses
también le tienen miedo a los espantos; algunos de estos programas son
cómicos.

También para los niños, en estas vacaciones de verano, la tv. japonesa
ha anunciado una programación de películas de animales: Hoy Sábado
presentan una película inglesa, de marranitos. Luego averiguo el
nombre. El año pasado, estuvieron presentando fue la serie completa de
películas de Harry Poter.  

Por esta época del año hay mucho verdor, todos los árboles estan
cubiertos de hojas y abundan las plantas silvestres. También es la
época del año donde más insectos se pueden ver, estos empiezan a salir
en primavera, con el brote de las hojas y los frutos de las plantas.

Algunos japoneses les gusta coleccionar insectos y en la tv. hacen
competencias entre parejas de diferentes insectos, o entre parejas de
diferentes tipos de kabutomushi, para sacar un vencedor.

Por esta época del año, las personas usan ropas frescas de algodón:
camisas hawayanas, chores, sandalias y sombreros.
Para las mujeres, se estan usando las blusas con boleritos y como cosa
rara, los escotes, muestran los hombros y la espalda. Y los pantalones
gauchos: anchos y un poco altos.
Los japoneses acostumbran protegerse del sol, por esto usan mucho los
sombreros y las sombrillas.

Es un ambiente de verano, de vacaciones y acostumbran ir por esta
época al mar, a las piscinas a los grandes acuarios. O salir a comer
helados, o raspaditos.

Para esta época del año también salieron nuevos productos como:
camisetas con roticos en la axila para que entre el aire y sean más
frescas.
Sopas frias e instantaneas, para tomar mesclandoles solo leche fria.
Pañitos que se ponen en la frente para refrescar y bajar la temperatura
del cuerpo. etc.

Algunas personas acostumbran dormir usando el aire acondicionado y
otras con las ventanas abiertas, para refrescar el cuarto, pero por el
calor se duerme poco, en esta época.

Son típicas también por esta época, las campanitas de cristal, que se ponen en las puertas o ventanas, que se mecen con la brisa y producen un sonido agradable.

Tal vez el evento más grande, del verano en Japón, es la quema de polvora o hanabi, que se hace por lo general a la orilla de los ríos, y al que acude una gran multitud de gente a disfrutar de la belleza de la polvora.

Para esta ocasión, muchos se ponen una especie de kimono, o yukata, de tela de algodón.

0 件のコメント:

コメントを投稿